SornThai 4 is a Neramit.DM educational game development case study that teaches how Thai final consonants change word sounds and meanings through clear audio, visual blending, and story-driven play.